Denis Gaydak

Неужели из лога не ясно что у вас две папки для ресурсов гугл сервисов
"res\values"
вам даже пишет что одно для версии 10.0.1 второе для версии 10.2.0.
Удалите старую. и вообще удалите сервисы версии 10.0.1.

А теперь по делу.
transform.rotation = Quaternion (new Vector3 (transform.rotation, transform.rotation, rotation));
Вы СОЗДАЕТЕ объект типа Quaternion , а при создании объектов используется new (выделение памяти и тд и тп).
тоесть должно бы быть
transform.rotation = new Quaternion (new Vector3 (transform.rotation, transform.rotation, rotation));

Если же все таки вы используете не новый созданный объект, а хотите просто метод над кватернионом , то было бы
Quaternion.НужныйМетод(параметры метода). а в вашем случае вы использовать пробуете конструктор объекта (параметры для него) без выделения как такового объета

Многовато повторений и так уже, но повторюсь - вам бы какой нибудь курс "Основы программирования" в обязательном порядке

Вот вам пару ссылка из документации про плагины.
https://docs.unity3d.com/Manual/NativePlugins.html
И вот урок по ним
https://unity3d.com/ru/learn/tutorials/topics/scri...

arrowPrefab у вас объект с Rigidbody ?
Отлично работает AddForce в случае наличия физического тела. Просто не забыть что тип силы бывает разный, для случая стрелы отлично подходит импульс.

как то так
arrow.AddForce(arrow.transform.forward * forcePower, ForceMode.Impulse);

Давайте я вам укажу на основную проблему в логике

tempPos.z = tempPos.z * speed * Time.deltaTime;//изменяем позицию игрока

вот в этой строчке.
просто поподставляйте значения. ДельтаТайм по сути меньше 1, а скорость константа. Положение персонажа тоже по сути константа.

Тоесть по сути если по началу положение tempPos.z отличное от нуля, то вы его просто уменьшаете, стремите к нулю, беря дробную часть.

Как вариант вам нужно что-то вроде прибавления к текущей позиции смещения
tempPos.z = tempPos.z + speed * Time.deltaTime * transform.forward;//к текущей позиции добавили в направлении вперед немного))

Когда то давно использовали вот такую штуку www.quartz-scheduler.net и документация вроде была, и в инетах найти можно было решение проблем. хотя и были свои заморочки из-за того что использовали не как планировщик задач) а как жуткий костыль для отложенного выполнения задач на сервере))))

простая реализация?) и на объекты кликать.
тогда если умеете кодить (судя по описанию вопроса маловероятно) вот вам план так сказать

1) отследить первое нажатие и запустить таймер
2) отследить второе нажатие
3) проверить что таймер не больше значения (что достаточно быстро совершен двойной клик, потом этот параметр можно и поднастроить для приятного экспириенса)
4) проверить что первый и второй клик произошли рядом (координаты не далеко, какие-нибудь меньше 1 процента экранного места друг от друга)

если и таймер маленький и клики рядом - считает что был дабл клик.

а там хоть лучом, хоть по интерфеису, принцип останется таким же.

и все это не оч сложно( но с телефона писать сюда для вас код увы) да и полезно будет самому сделать

и снова здраствуйте Дмитрий)
"с достаточной ли скоростью" ? что?
кватернионы это всего лишь вариант математического описания поворотов, для более "правильного" что-ли их сложения и прочих операций)
С какой скоростью будете вращать - с такой и будет вращаться.
Заменить этакий "определитель попали в зону или нет" состоящий из коллайдера, на объект который во все стороны лучи шлет. Скорее всего сомнительная затея. Как по производительности, так еще и куча проблем если вдруг нужна форма не круга, а квадрат, ромб. Не дай боже в объеме, а не просто в плоскости надо будет.

Легче уже тогда завести список объектов и после их перемещения проходить по списку и определять расстояние) мол ближе чем 5 метров к центру "источника"

Правильно сказали, у вас после рейкаста

void FixedUpdate()
    {
        RaycastHit hit;

        if (Physics.Raycast(transform.position, -Vector3.up, out hit))
        {
            print("Found an object - distance: " + hit.distance);
        }
    }

есть (в объекте hit) ссылка на коллайдер/объект.

а дальше, все что хотите достаете

hit.collider.GetComponent<ЛЮБАЯ ИНФА>()
mesh - геометрия
transform - позиция и размеры
ну и дальше из рендера материал, текстуру и прочая любая гадость навешанная на объект с этим коллайдером.

OnCollisionEnter там параметр коллизия, а не колллайдер. У коллизии не бывает тегов и прочего.

oid OnCollisionEnter(Collision bullet)
    {
        if (bullet.(ТУТ УЗНАТЬ КОЛЛАЙДЕР ИЗ КОЛЛИЗИИ).CompareTag("Ring"))
        {
            r = true;
            Debug.Log("R");
        }

и дальше по аналогии. Коллизия - по сути просто инфа о точках пересечения.

Уже написали использовать Rigidbody и двигать его через методы Rigidbody .
даже в документации написано было,что двигать через трансформ и хотеть обрабатывать корректно физику столкновений - как бы глупо.

https://docs.unity3d.com/ScriptReference/Rigidbody...

docs.unity3d.com/ScriptReference/Rigidbody.AddForc...

Там есть параметр - тип применяемой силы, вам я так понимаю нужен docs.unity3d.com/ScriptReference/ForceMode.Impulse.html

Импульс. разовое применение силы. эдакий пинок под зад)