В общем если кто столкнется с такой же проблемой, я решил ее так:

Установил по рекомендациям выше Sublime. Редактор явно не хуже Brackets, ну а из-за его популярности, думаю даже и лучше. Но по умолчанию синтаксиса Sass там нет и подсказок также нет. Через Package Control нашел пакет Sass, установил. Теперь есть поддержка синтаксиса и подсказки селекторов и свойств.