Оценить можно не идею. Оценить можно ТЗ.
Если ТЗ подробное, достаточное чтобы по нему взять и работать, то оценить сможет любой разработчик, который имеет опыт в фрилансе (имеется в виду разработчик, который умеет посчитать работу в часах, потому что те, кто работает просто на зарплату, и задачи ему дают сверху, обычно не сможет быстро оценить).
Но проблема в том, что подробного ТЗ у вас скорее всего и нет, потому что чтобы создать ТЗ для разработки, нужно быть технически грамотным в разработке.
Поэтому если задача большая, то наймите того, кто сделает вам ТЗ и сможет оценить работу. И да, это стоит денег, как и в любой другой профессии.
Вы вот можете предположить сколько стоит дом построить. Но вряд ли сходу скажете, сколько берет архитектор, который этот дом просчитывает, а архитектор собственно и делает основную часть ТЗ, по которой уже можно и стоимость материалов рассчитать и количество работы прикинуть.
Короче наймите специалиста для составления ТЗ и ориентировочной стоимости. Может быть этот же специалист вам потом и задачу выполнит. А может посчитаете, что слишком дорого.
