В данном случает это неверный ответ.
В grep по-умолчанию используется движок basic regexp в котором фигурные скобки не считаются специальными символами, и нужно использовать именно \{4\} что бы показать повторение 4 раза. А у автора слеш «съедался» bash-ем.
Михаил Ливач, угроза третьего с рутовым доступом (или иным способом добраться до сокета агента) на промежуточном хосте не зависит от наличия публичного ключа.
Очень странно постить в вопрос конфиг отличающийся от реального и просить посмотреть ошибки.
Ну и покажите весь конфиг блока server, а не один location