Евгений

Странно. Какая ошибка при авторизации на новом сервере? Роли перенесены? CONNECT, CREATE SESSION, вот это вот все? Аккаунт не LOCKED?

Как вариант не заморачиваться и сделать ALTER USER...IDENTIFIED BY "пароль"

При старте в алерт логе база пишет параметры не по умолчанию. Выложите их сюда. В первую очередь интересуют значения sga_target, pga_aggregate_target, memory_target, sga_max_size, memory_max_size.

Алер лог лежит где-то в /u01/app/oracle/diag/rdbms/db_name/db_name/trace/alrert_db-name.log

Уточню на всякий случай: после установки переменных перезагружались?

Все в документации есть:
https://docs.oracle.com/cd/B28359_01/install.111/b...

Устанавливать полного клиента не обязательно, можно ограничиться InstantClient.
www.oracle.com/technetwork/database/features/insta...

Ну если локально работает, значит проблема скорее всего в сети.

tracert до удаленной машины что говорит?

Можно.

www.databasejournal.com/features/oracle/article.ph...

Undo нужно для отката транзакций, redo - для аварийного восстановления экземпляра.

Если требуется аварийное восстановление, то сначала экземпляр накатывает (roll forward) изменения, которые были зафиксированы (commit), но не были записаны на диск. Для этого используются оперативные журналы (online redo). Далее экземпляр откатывает (rollback) изменения, которые не были зафиксированы, для этого используется undo.

Подробности в документации.
https://docs.oracle.com/cd/E11882_01/server.112/e4...

Рекомендую начать чтение документации с концепций.
https://docs.oracle.com/cd/E11882_01/server.112/e4...

https://github.com/Ryzhehvost/keyla/wiki/ru_Altern...

Кстати в Яндексе отличная поддержка (или мне везло ;), можно им написать о проблемах.

Настройка приложения? Принудительная смена NLS_LANG на отличный от AMERICAN?

Совсем без даунтайма нет. Можно использовать Golden Gate (репликация), но это довольно авантюрно. Вот тут поподробнее:
www.oracle.com/technetwork/middleware/goldengate/o...

> Какие варианты возможно осуществить ?
Поставить рядом еще один ORACLE_HOME версии 11.2.0.3 и в него смигрировать, не трогая остальные базы. Вот тут объясняли: Создают ли два ORACLE_HOME на одном хосте?

> Возможно ли настроить базу под 1с с текущей версией?
Этот вопрос полностью в компетенции специалистов 1С. Мы сейчас все время спорим с другим вендором, но по понятным причинам последнее слово за ними. Любое изменение настроек повлечет снятие с техподдержки 1С любой ответственности.