.main:hover ul {
top: 24px;
}
ul {
translition: 1s;
}
<a href="https://vk.com/share.php?url=http://mysite.com" target="_blank">Поделиться ВКонтакте</a>
<a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://mysite.com" target="_blank" >Поделиться в Facebook</a>