такой корпус должен вместится в дорожную сумку
Конечно, если у вас достаточно большая сумка. Завернуть в пупырчатую пленку или в одежду, чтобы углы не торчали, и в сумку его вместе с прочими вещами!
А клавиатуру и монитор тоже планируется возить?
Может, комп оставить дома и работать на нем удаленно с ноута?