1) насколько но замедляет работу?Замедляет прилично, сколько именно сильно зависит от железа, но в принципе терпимо, особенно если процессор поддерживает инструкции AES.
2) не смог найти, запрашивает ли он пароль при выходе из спящего режима?Нет.
3) на сколько это необходимо по сравнению с уже сделанным?сделанное - полумеры.
Как, черт побери, такую архи-важную функцию не добавили в клиент openVPN?а при чем тут клиент впн? Эту функцию могут добавить создатели операционной системы, или вашей локальной сети.