alex vak

msys2 + qtcreator

А они разве не поставляют компилятор под винду вместе с IDE? Под Линукс, например поставляют и компилятор, и отладчик, и даже cmake.

Ставьте MinGW
Вот видео: тык

Имхо есть лишь 3 адекватных ide для среднестатичтического разработчика (то есть не учитываем адептов vim/emacs - это отдельный человеческий подвид/высшие существа )
Visual Studio Community
Qt Creator - https://www.qt.io/qt-features-libraries-apis-tools...
CLion https://www.jetbrains.com/clion/

Можно также навернуть плагинов на VSCode и будет более-менее удобно, но это уже не для начинающих.

ВСЕ ЧТО НУЖНО ЗДЕСЬ
И тут еще

Цифровая схемотехника и архитектура компьютера
Дэвид М. Харрис и Сара Л. Харрис

Петцольд "КОД" для начала

Код. Тайный язык информатики

https://chrome.google.com/webstore/detail/flv-play...

ИМХО: Одназначно Хорстманн. Причём те книги, которые толстые.
После него вы не сможете смотреть на Эккеля и других авторов - ибо Кей поднимает планку.

stepik.org - Алексей Владыкин, из курса Java. Базовый курс

Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCBk48R8tFfqaDWUB8...

Раньше на русском было только урезанное издание. Сейчас выпущено полное.
Для понимания Java core стоит читать.

Давно его читал, но помню была одна очень неприятная деталь, а именно в русскоязычной версии по непонятной причине порезали практические задачи, если с того времени ничего не поменялось то однозначно стоит читать англоязычнуя версию.

Не надо нигде ничего прописывать, зачем тебе вообще понадобились исходники этих классов? В ошибке же написано Server returned HTTP response code: 503 for URL. Разберись, что с сервером, почему он так отвечает и будет тебе счастье. Лезть для этого в кишки сан классов не нужно, тем более, что сейчас ты там ничего не поймёшь.

Как правило решения для установки предоставляют и деинсталлятор.
Наиболее популярный - Windows Installer

Хорстмэна действительно хорошо, а вот Эккеля начинающему я бы не посоветовал. Не понимаю почему Эккеля советуют новичкам, примеры в книге порой просто адские. Почитать конечно стоит, но пусть это будет не первая ваша книга по java.