GavriKos

В канвасе все таки не спрайты, а Image.
А использовать надо CanvasScaler.

ищите распаковщики UNITY-ресурсов. Вскрыть апк нефиг делать, но юинити пакует ресурсы.
Распаковщики точно существуют, но сорян - ссылку давать не буду- не считаю это правильным.

1) Смотрите логи устройства - там может быть указана причина.
2) Переключите BuildSystem на gradle (последний скрин). Вряд ли поможет, но все таки.
3) Приложите к вопросу файл манифеста. А вот 2 и 3 скрин можете снести нафиг - если приложение собралось значит все нужные SDK есть.

А вы готовы оплатить экспертизу, чтобы доказать что причиной выгорания является именно приложение?
Подать то в суд вы можете. А вот выиграть - крайне маловероятно. Потому что при установке приложения (да и маркета в целом) наверняка согласислись, что сами несете ответственность.

Из за того, что библиотеку надо скачать и добавить руками. VKApi не входит в стандартную поставку Android SDK

https://developer.android.com/guide/topics/connect...

для не-программиста

лучшая среда для не-программиста - upwork. Ну или "фрилансим".

Можно сделать более компактно. Например, добавить слушателю события кнопки параметр (имя сцены). Или сделать разных слушателей но в одном скрипте.

Например так: https://habr.com/ru/post/254737/

Ждать пока сайт-конструктор начнет сам оптимизировать.
Или освоить Android Studio и сделать там приложение самостоятельно.

Без вливания траффика и активной рекламы сейчас не заработать скачивания.
Или ищите издателя, или сами занимайтесь раскруткой.

не регистрируюсь в гугл плей

Ну раз так - то только писать самому.

Ну или: альтернативные сторы а-ля xiaomi, samsung, opera app store.
Или: прям на просторах интернетов на всяких варезниках с риском получить вирусню
Или: 4pda.ru. Риск с вирусней остается.

Звучит как любая презентация а-ля PowerPoint

Можно. Правда что то я не видел современных телефонов с ик приемником...
Если хотите с этим заморачиваться - я бы посоветовал в сторону adruino смотреть - там наборы даже есть специальные.

Самая лучшая дока - у гугла, внезапно. https://developer.android.com/google/play/billing/...
Только почитайте все разделы касательно платежки, а то потом будут вопросы с тестированием, 100%

есть свой стиль, креативные кнопочки, вьюшечки

А потом пользователи матерятся на нестандартный дизайн.

Используйте готовые паттерны гугла, встроенные в AndroidStudio. Станете крутым приложением с большим оборотом - замутите уже что то сложное.