Надо смотреть не видео, а оффмануал.
И первое что надо понять - вы какую рекламу встраиваете? Юнити или эдмоб? Или еще какую другую сетку? Но по коду подскажу - вы встраиваете UnityADS
А так да, isReady не вернет вам ничего, пока вы не настроите до конца рекламу. Надо прописать все айдишники. А получить их можно в консоли unityADS на сайте юнити