Браузер CMYK может показывать вообще абы что.
В акробате надо тоже смотреть цветовые профили и включать режим Overprint preview/
Верь люстре. Хотя pantone лучше смотреть по вееру. Программы все врут. Но не настолько как на картинках
заготовка не твоя - это минус.
все этапы пройдены? этап сборки запущен?
стоит начать без сборки, на нативных технологиях, если задача просто скопировать текст,