Fil

Universal reference позволяет передавать ссылки обоих типов, используя правила вывода типа ссылки для шаблонного параметра. Про forward я уже написал в комментарии. Есть некоторая сложность в том, чтобы реализовать вашу хотелку в одной функции. Потому что тип контейнера должен влиять на тип возвращаемого значения этого контейнера. Самый простой вариант написать 2 перегрузки:

template<typename Container, typename Index>
auto authAndAccess(Container&& c, Index i) {
    return std::forward<Container>(c)[i];
}

template<typename Container, typename Index>
decltype(auto) authAndAccess(Container& c, Index i) {
    return std::forward<Container>(c)[i];
}

В первом случае мы возвращаем по значению, во втором - по ссылке.

С ума сошли предлагать Руссиновича. Книга крутая, но точно не первая для ознакомления с ОС. Рихтера советую, это тоже классика

Таненбаум офигенен, я считаю. Книга для понимания, почему сети устроены имеено так, а не иначе. Но не для тех, кто хочет сесть и писать код или изучать логи wireshark-а. Вода, возможно, только в первой главе, а дальше очень интересно:
Глава 2. Физический уровень. Есть кусок кабеля. Думаем, как по нему переслать информацию. Как пропустить еще больше? Наворачиваем дуплекс, частотное уплотнение и т. д. Аналогично с воздушной линией.
Глава 3. Канальный уровень. Передавать научились, теперь исправляем ошибки передачи.
Глава 4. Как бы нам теперь этот кабель подключить к нескольким компам, чтобы они не конфликтовали?
Глава 5. Сетевой уровень. А теперь по всей стране?
И т.д. Приходит понимание той или иной реализации, предпосылки и причины появления.

Мультиплексирование

Вы пытаетесь с помощью aggregate initialization присвоить значения указателю. А еще, вы потеряли одну размерность, что приведет к заполнению нулями части массива.

tAbcs Abc =
	{
		{ { { 0, 0 },{ 0, 0 } },{ { 0, 0 },{ 0, 0 } },{ { 0, 0 },{ 0, 0 } } },
		{ { { 0, 0 },{ 0, 0 } },{ { 0, 0 },{ 0, 0 } },{ { 0, 0 },{ 0, 0 } } },
		{ { { 0, 0 },{ 0, 0 } },{ { 0, 0 },{ 0, 0 } },{ { 0, 0 },{ 0, 0 } } },
	};

Если Таненбаум дается тяжело, то рекомендую сначала "Код. Тайный язык информатики" Петцольда (www.ozon.ru/context/detail/id/125884 ). В ней, начиная с самых азов, постепенно дается объяснение работы компьютеров (и не только). А потом Таненбаума.

Немного дополню. Постинкремент действительно имеет более высокий приоритет, поэтому в *p++ сначала выполнится именно ++. Но эта операция хитрая и не эквивалентна +=1. Для реализации сходной логики в своих классах (C++) делают примерно так:

A::operator++(int) { //Постфиксный 
  A temp(*this);
  *this+=1;
  return temp;
}

То есть, возвращается копия, над которой производятся дальнейшие операции в выражении, хотя сам объект уже увеличен.

Для начала, на любом языке, сделайте что-нибудь простое, например тетрис, пятнашки, змейку, арканоид, 2048 или любую другую знакомую игру от начала до конца. Можете внести изменения, добавить уровни и т. д, но чтобы получился готовый продукт. На этом этапе многие отваливаются, так как реальность оказывается сложнее и скучнее. А без этого, никак, так как это даст базовые принципы создания игр.

Эта, например, частично подходит под ваше описание.

atari breakout в поиске гугл-картинок