Ну по хорошему мы не должны покрывать тестами приватные методы, только публичные интерфейсы. Но если очень хочется, то любой приватный метод можно сделать публичным в тестах:
public function invokeMethod(&$object, $methodName, array $parameters = array())
{
$reflection = new \ReflectionClass(get_class($object));
$method = $reflection->getMethod($methodName);
$method->setAccessible(true);
return $method->invokeArgs($object, $parameters);
}
Тема по поводу того хорошо это или плохо частенько обсуждается, иногда по другому никак.
