Доллар сняли не за использование, а для проверки карточки.
Бесплатный аккаунт на Amazon бесплатен только в пределах квоты для бесплатных аккаунтов.
1:
ssh -i /путь/ваш_ключ e2as-es@ip_инстанса
sudo bash
# или
su
# зависит от OS инстанса
2:
Если вы на Free Tier, и используете 1 (один) t2.Micro instance, при этом по трафику и BlockStorage укладываетесь в лимиты Free Tier, то никакого счета на оплату вы не получите.
Если вы вышли за Free Tier, то получите счет только за превышение, а не за все ресурсы.
Описание Free Tier:
https://aws.amazon.com/ru/free/
3:
Пункт меню Terminate