PHP работает не на стороне клиента а на стороне сервера. Вам нужен локальный сервер OpenServer, PHP server( не знаю как правильно назвать, это родной сервер чисто под PHP, его можно найти в официальной документации.), XAMP.
Без локального сервера PHP будет выведен как обыкновенный текст)

Можно гридами сделать. Текст разделить на 2 части. Одну часть над фото, другую часть с левой стороны над нижним фото. Нужно сделать сетку 2x2.
Должно быть так:
Текст
Текст Фото1
Фото2 Фото1