Тогда уж изучать надо не повершелл, а bash + linux \ freebsd... если в сетивики
ну и сеть можно сэмулировать подняв несколько виртуалок на ПК, в виртуалБОКС
В том числе и поставить туда тот же Mikrotik CHR или openWRT для эмуляции роутеров
если бы стоял роутер типа миркотика, можно было бы посмотреть нормальные логи..
но вообще похоже на проблему железа - сетевухи \ кабеля, может коротыш...
Это технически невозможно. Чтобы получать с ПК интернет Вы должны быть в зоне действия вифи сети..
а для этого потребуется ставить вифи ретрансляторы, если это надо на киллометр
это слишком маленькая нагрузка на роутер. и не указана модель, которая сейчас стоит
AX3000t решит Ваши проблемы с "замедленными серверами", это да... и в целом это достаточно мощное устройства, он гигабитные линки спокойно обрабатывает