Drno

ну через эксплорер то точно не заработает... пробуйте через портабл моззилу к примеру.
и наверняка надо будет корн сертификаты обновить

Может объяснить. Но для начала Вам надо бы понимать как работает сеть и в том числе конкретно в виртуалбокс ))

Во первых - установите настройку сети виртуальной машины в режим - сетевой мост. Тогда виртуалка получит подключение к сети от Вашего роутера(как и Ваш ПК)
Далее смотрим какой ИП получает от роутера Ваш ПК, и на клиенте указываем его. Что то типа 192.168.0(1).*** Если у Вас обычный домашний роутер
Не забудьте на ПК отключить фаерволл