Исходя из ответов - потому что подключаться надо не по vnc, к серваку, а по ssh в консоль)
Автологин конечно ненужен, если это не какая нить машина которая должна после старта запускать на экране какую нить презенташку или видео
Запишите флешку с liveCD gparted
Загрузитесь с неё, увеличьте раздел с линуксом на весь диск.
Примените и перезагрузитесь
Если после перезагрузки система не увидет всё место, сделайте в терминале команду
sudo resize2fs /dev/sda1 (где sda1 ваш диск)
Там нет "стандартного пароля" . Вы его устанавливаете при установке системы....
Судя по фото Вы и так под root сидите
а поменять права на папку sudo chmod нужные права
тут я предполагаю надо выдать права на папку пользователю www-data