Самое главное правило на фрилансе - Если заказчик начинает с самого начала делать вам мозг, то лучше поискать другого заказчика. Иначе вы потратите нервов, времени и других ресурсов больше чем вам заплатят, если вообще заплатят.
Классы col-xs-* col-sm-* col-md-* col-lg-* внутри тега с классом row прекрасно справятся с этой задачей. Тут даже неверстальщику понятно. Читайте в доках про grid system