Chvalov

import re
from collections import defaultdict

ips = defaultdict(list)
regular = re.compile(r'Host: ([\d\.]+).+?Ports: (\d+)/')

with open('res.txt', 'r') as f:
    for line in f:
        line = line.strip()
        if not line.startswith('#'):
            ip, port = regular.search(line).groups()
            ips[ip].append(port)

for k, v in ips.items():        # Выведет:
    print(k, ', '.join(v))      # 192.168.1.1 80, 801
                                # 192.168.1.2 801, 445
                                # 192.168.1.3 80, 8080, 21

with open('outputfile.txt', 'w') as f: # Запишет тоже самое
    for k, v in ips.items():
        f.write('{} {}\n'.format(k, ', '.join(v)))

мне не понятно все ли в нем используемые библиотеки есть под 3ю версию python

очень не хочется его редактировать

как его перевести на 3ю версию