Тут все дело в библиотеке
Skrollr. Нужно посмотреть как они настроили объект для такого эффекта. Делается это с помощью data-атрибутов:
<img src="img/features_2.png" class="img-responsive skrollable skrollable-between" alt="" data-bottom-top="transform: translateY(100%);" data-bottom="transform: translateY(0%);" data-top="transform: translateY(0%);" data-top-bottom="transform: translateY(-100%);" style="-webkit-transform: translateY(52.3333333333333%); transform: translateY(52.3333333333333%);">
Но у меня в Хроме (да и в ФФ тоже) все это очень криво работает, что я не смог понять что к чему.