Из первоначальной формулировки вопроса никак не следовало, что речь идёт о внешнем диске, и на скриншоте нет на это намёков. В другой раз формулируйте тщательнее, мы ведь не телепаты. Но спасибо за уточнения.
{% block extrahead %}
<script src="{% static 'js/jquery.js' %}"> -----> без закрывающего тэга скрипт попробуйте.
{% endblock extrahead %}