Amfore

Помнится мне говорили, что в Unity лучше лезть с хорошим знанием C#. И это правда. Чем лучше я стал понимать C# и уметь на нем разрабатывать приложения, тем легче стало ориентироваться в Unity.

Все туториалы на офф. сайте рекомендую пройти. Да, сложно. Да, на английском языке. Но без него никуда. Еще есть книга Unity в действии. Тоже хорошая вещь.

Мне кажется, это не очень интересное занятие.

Тогда вариант изучить то, чем вам будет интересней заниматься.

- HTML CSS
- Boostrap
- PHP
- WordPress

Думаю лучше развиваться в данном направлении, так как вы уже знакомы с ними. Добавить сюда еще JavaScript и пробовать либо во Fronted, либо в Backend.

Хотелось бы понять язык C# (Пытался начать много книжек - там не особо дельно и понятно), чтобы я мог использовать выученное в Unity 2D.

Зря конечно вы так рассуждаете. Прежде чем браться за Unity, желательно знать хотя бы 50% C#. Чем лучше владеете им, тем легче будет.
Постоянный копирайт кода до добра не доведет. Вы должны разбираться, какой код вставляете и что в нем написано.

Где найти годные туториалы по C# для Unity 2D?

Годные туториалы, как ни странно, находятся на офф. сайте.

Для начала бы научиться пользоваться поиском. Вбейте ваш вопрос в гугл и вы сразу найдете ответ на свой вопрос.

С чего начать в освоении языка программирования C#?

Начать можно с чего угодно. Книги, видеоуроки, статьи.

Язык программирования это лишь половина задачи. Не важно на каком языке вы пишите. Если не знаете принцип, то толку будет мало, высока вероятность, что вы и с++ на пол пути забросите.
Алгоритмы и структуры данных почитать бы, а синтаксис у языка можно и за месяц освоить.

не очень удобно писать на Шарпе..

Что C#, что C++ , они в принципе все Cи-подобные, и в чем сложность, мне не понятно.

Для понимания основ, мало просто учить язык. Требуются такие понятия как алгоритмы, логика, ну и принцип разработки ПО. Поэтому для понимания фундаментальных основ нужно начинать с теории алгоритмов и основ логики.

Сам для себя выбрал Unity2D. Даже дипломный проект в нем разрабатывал. Благо у данного движка обширная документация и куча видео уроков. Естественно для Unity нужно выбирать C#.

Angry Birds создан с использованием кроссплатформенного игрового движка box2d.

Он написан на платформо-независимом языке программирования C++, поэтому может работать (выполняться) на любой платформе, на которой присутствует компилятор C++.