Вообще, то что вы хотите сделать противоречит принципу открытости-закрытости (S
OLID). Он говорит о том, что код должен быть закрыт для модификации и открыт для расширения.
В связи с этим вопрос: "Оно вам надо?". Подумайте, может проблему можно решить, наследовавшись от этого класса?
Ну или даже как скопировать полностью пакет в App/ и подключить его? Laravel 5.2
Плохая идея. В результате, все пакеты, от которых зависит этот пакет нужно будет держать под одной версией. Ибо, если что-то изменится после обновления зависимостей, пакет с админкой может перестать правильно работать. Да и неудобно это.