Payoneer предоставляет несколько платежных решений через которые возможно получать платежи из США.
Если необходимо получить перевод от компании США - Global Payment Service, тип перевода ACH (перевод внутри страны). Если перевод от частного клиента - Billing Service. Данные решения без проблем помогают отправлять переводы клиентам из США.

Только хочу уточнить, что вопрос решился, у всех пользователей есть доступ к их средствам.

Добрый день,
Банк не получит информацию о вашем аккаунте Payoneer. Описание перевода должно отобразиться, как "Withdrawal".
В итоге банк должен получить имя получателя, сумму перевода, реквизиты банковского счета, описание и от кого пришел перевод.

Вне зависимости от того, из какой страны Ваш клиент, он сможет оплатить запрос на оплату. Если необходимо, буду рад помочь.