Почему нельзя запилить Directx
Ну, как-бы несколько пунктов:
закрытый исходный код
Написана специально под windows
Есть аналоги с открытым исходным кодом (OpenGL, Vulcan), которые не привязанны к ОС
Видеокарта: gt 425m
Видеокарте скоро 12 лет, к тому же она мобильная и, вероятно, разрабы просто не стали завозить оптимизацию для нее (чисто предположение).