https://yoomoney.ru/page?id=527067#11
раздел 11.8.1
11.8. Сайт Контрагента должен соответствовать следующим требованиям:
11.8.1. Должен содержать следующую актуальную информацию: описание услуг Контрагента/каталог Товаров и их стоимость, условия, порядок, сроки, регионы доставки Товаров (оказания услуг, выполнения работ), условия и порядок возврата Товара, отказа от Товара и возврата денежных средств,
полное фирменное наименование, ИНН, юридический и фактический адреса, телефон и адрес электронной почты Контрагента, пользовательское соглашение, учитывающее требования пункта 14.4 Правил (если это применимо), положение о соблюдении конфиденциальности данных, получаемых от клиентов, обращение к клиентам о сохранении копий документов, подтверждающих оплату Товаров, обращение к клиентам о методах и средствах защиты их данных, ссылки на сайты производителей Товаров, условия о гарантиях, предоставляемых Контрагентом;
Требования (1-8-1) типовые для экваринга от любого банка в РФ. Юридическое лицо или ИП в основном.
Юкасса работает с самозанятами тоже. Ну и раз Вы юрик здравствуй 54-ФЗ и чеки.
Самозанятый не может барыжить (только продукция собственного производства)