Как переводить тексты, которые в html формате (с тегами)?

Есть текст в html формате с тегами, разметкой и тд.
Необходимо его перевести на другой язык, чтобы все эти теги сохранились.

Например, "<table>Hi" необходимо перевести как "<table>Привет", а не "<Таблица>Привет" (или еще, переводчики почему-то если оставляют теги корректными, то обязательно туда натыкают лишних пробелов, что тоже не ок).

В общем, вопрос — с помощью чего можно будет осуществить такие переводы?

Нашел для себя идеальный вариант по описанию https://packagecontrol.io/packages/YandexTranslate (сублим + это дополниние, но у меня он почему-то не работает..)

PS 99% переводов с Английского на Польский. Алгоритм/Сервис перевода подходит любой, кроме гугл переводчика.
  • Вопрос задан
  • 1636 просмотров
Пригласить эксперта
Ваш ответ на вопрос

Войдите, чтобы написать ответ

Похожие вопросы