Прочитал в Интернете, что можно внутри локальной сети сделать редирект по доменному имениНу редирект сделать можно на веб сервере. без разницы в локальной сети или нет.
То есть если ввести domain.ru, запрос перенаправится на другой IP локальной сети.Если ввести domain.ru никакой запрос никуда не перенаправиться. Он уйдет на domain.ru.