Проблема описана не очень внятно, но если "письма с сайта уходят в спам" - то добавление второй MX записи не решит проблему.
Проблему решит исследование - по какой причине они уходят в spam, и возможно это происходит из-за отсутсвия корректно настроенных SPF, DKIM и DMARC для вашего почтового домена.
Проверьте ваш почтовый домен в любом postmaster, например mail.ru -
https://postmaster.mail.ru/ и там вам покажет - что нужно сделать.