Первое что приходит в голову, возможно у элементора как и у других билдеров есть апи для создания кастомных блоков. Там же в документации возможно есть примеры по модификации существующих. Если только создание, то копируем нужный блок и делаем из него кастомный с необходимыми изменениями
Спроси на форуме поддержки этого чуда. Или туда не пускают?
А комьюнити тут такое - нифига не знают по нему - тока кнопки натыкивать умеют в нем. От таких помощи не будет.