Эти SPA приложения в основном предполагают что это приложение вот так и разрабатывается, на js+vue, а с бэкендом общается по API.
Сами подумайте, это же статическое приложение, собираемое webpack-ом. PHP туда ничего не генерит.
Вот тут человек
интересовался, может вынесете что то.