Посмотрите по запросам, если частота запроса на укр языке есть - то добавлять укр. версию определенно стоит. Как продвигать сайт на нескольких языках читайте тут -
https://siteclinic.ru/blog/strategy/multiyazichnos... , подробно описано и с примерами к тому же).
А еще до 16 июля 2022 года у всех ИМ, организаций и всего остального должны быть дефолтные версии на укр. языке,
ссылочку на закон даю)