Здравствуйте!
1) Ошибки начинающиеся на 4хх - это ошибки происходящие на клиенте, в отличие от серверных ошибок (5хх).
2) Ошибка 403 - forbidden (она же доступ запрещен). Эта ошибка может происходить по разным причинам и не типична для какого-либо плагина или темы или чего-либо еще.
Вот, поиск по форумам для данного плагина дал этот результат:
https://wordpress.org/support/topic/server-error-4...
This issue is due to WordFence.
We received an answer from WordFence and a solution to get rid of this false positive:
.”Putting the firewall into learning mode and then attempting the action that is blocked
Говоря проще, если у вас установлен плагин Wordfence или любой другой файрвол, то он может блокировать ссылку и тем самым стать причиной 403. Действительно, работая с этим плагином (Wordfence) некоторые плагины выдавали ошибку 403.
Другие причины, и-за которых это может происходить
https://docs.elementor.com/article/185-the-update-...
Исключите ошибки по вышеуказанным ссылкам. Также попробуйте сделать откат к предыдущей версии плагина или наоборот обновить до актуальной версии. Попробуйте отключить все плагины, кроме Elementor Pro и поочередно включать до обнаружения конфликтующего плагина.