add_action( 'init', 'my_custom_taxonomy' );
function my_custom_taxonomy() {
// ...
register_taxonomy( 'my_taxonomy', [ 'product' ], $args );
}