1. Достаточно в принципе назвать sitemap правильно и поисковая система с большой вероятностью в него влетит.
2. Хватает указать основной sitemap, в котором будут ссылки на другие.
Т.е. у тебя вроде как все верно по двум пунктам. Поэтому можешь не запариваться с добавлением всех. Чтобы понять, что все сделал правильно и данные берутся, воспользуйся Яндекс.Вебмастером или Google Search Console. Если там видны все твои сайтмапы, то все ок. Если нет, ищи скорее ошибку в коде\генераторе.
Да, если у тебя еще нет этих кабинетов, или ты только добавил сайтмапы, то отобразяться они не сразу. Google чуть быстрее работает, может занять несколько дней, Яндекс подтягивает дольше, у меня вроде самое долгое пару недель было. Если не скормить руками данные.
