Попробуйте найти инструменты калибровки вашего тачскрина, возможно оно уже есть в ваших прошивках (правда в cm кажется все лишнее выпиливают, в т.ч. инженерное меню)
В подавляющем большинстве случаев драйвера в Linux сильно привязаны к версии ядра (а значит к конкретной прошивке), они либо вкомпилированы в ядро, либо собраны в виде модуля и лежат в initrd образе рядом либо в файловой системе прошивки.
В общем случае просто перекинуть файлы не получится. Но в случае с тачскрином в теории возможно проблема не в драйвере а калибровке, т.е. сопровождающих файлах настроек, которые использует этот драйвер. Правда в каждом отдельном случае нужно изучать вопрос, ведь это вендоры пилят и исходниками и документацией делиться практически всегда не желают.
вот пример калибровки x86 android его универсального драйвера
blog.inelsis.ru/?p=318 но само собой инструкция тут не поможет просто сама идея в этом
p.s. если найдете, поделитесь пожалуйста с миром