Это законно, что мой пароль хранится не в зашифрованном виде?
Во первых разумеется это законно. С чего бы вдруг это стало незаконным???
По идее они могут при желании даже публиковать его в открытом доступе- это как бы нафиг не нужно и не имеет смысла, но тем не менее абсолютно законно.
Во вторых - с чего вы взяли что ваш пароль хранится в незашифрованном виде?
Ну и в третьих - ни один нормальный веб ресурс не хранит пароли в зашифрованном виде.
Что вообще делать в таких ситуациях с сайтами? жаловаться или что?
Если вас это по каким-то причинам не устраивает, не пользоваться услугами этих ресурсов.
Так же можно пожаловаться в спортлото. Именно туда жалуются в подобных случаях.