Наиболее правильным способом будет сделать отдельные страницы под каждый затрагиваемый регион. Например, если вы зайдете на доски объявлений, то увидите, что у них под каждый регион выделена отдельная страница, все страницы полностью идентичны, отличие лишь в том, что товары на них товары из соответствующих регионов. То есть например для запроса "Продажа квартир" - это страница вашсайт.рф/продажа-квартир, в которой квартиры со всех регионов - это максимально точно соответствует запросу, для запроса "Продажа квартир Волгоград" - страница вашсайт.рф/волгоград/продажа-квартир(или любой другой способ организации иерархии страниц, главное, что это отдельная страница, оптимизированная под Волгоград), и в таком ключе для каждого региона.