Нужно сначала получить все ID определенного типа записи, а потом функцией get_post_meta() получить метаполя каждой записи.
Другого варианта нет? Одним запросом.
SELECT `post_id`, `meta_value` FROM `wp_postmeta` WHERE `post_id` IN (SELECT `id` FROM `wp_posts` WHERE `post_type` = 'bank' AND `post_status` = 'publish') AND `meta_key` = 'cpl_bank_title'
SELECT `post_id`, `meta_value` FROM `wp_postmeta` WHERE `post_id` IN (SELECT `id` FROM `wp_posts` WHERE `post_type` = 'bank' AND `post_status` = 'publish') AND `meta_key` = 'cpl_bank_title'