Saberwalker, Вы сейчас просите придумать алгоритм и выполнить вашу работу вместо вас. Покажите ваш код, укажите что конкретно не получается (отдельным вопросом) - и вам помогут. Иначе вы нарушаете правила Тостера.
В том и дело, что заглох на начальном этапе.
Если сделать верстку этого блока, то непонятно как прикрутить это все к cf7 (видимо нужны какие-либо аддоны?) c cf7 работал как формой, но реализацию подобного ф-ционала не делал.
Я не прошу готового решения, просто пинок, небольшой, чтобы пошагово понимать, что к чему.
Вот с верхней частью (до аккордеона) все ясно, там ничего сложного, картинка, поле-метка-описание, все в админку с возможностью редактирования. А с доп компонентами ничего не ясно, как и чем?
Потом наверное смогу задать вопрос с кодом.
У вас на скриншоте обыкновенный товар обыкновенного интернет-магазина. Почему бы не использовать для этих целей Woocommerce? Ну а если уж сильно захотите отправлять это дело в cf7, минуя стандартный заказ в Woo - просто замените стандартную кнопку "В корзину" на вашу кастомную, которая просто будет отправлять необходимые вам данные в CF7.