А зачем вообще пробрасывать, если 2 компа находятся в одной сети, так просто используй? Если нужно что-бы порт был на localhost, тогда можно как planc предложил.
может проблема в firewall? Если один компьютер в сети видит порт 5983 на другом компьютере в той же сети, почему он не видит 5984?
Так же может быть что сервис работает только по 127.0.0.1, а не на 0.0.0.0 или 192.168.0.102. Это можно просто проверить: sudo netstat -tulpan | grep ":5984"
Romua1d, вот это поворот! Не совсем теперь понимаю что у тебя там происходит. Если ты открываешь 192.168.0.134:80 и ты пишешь, что всё открывается, т.к. есть перенаправление, почему тогда просто не открыть 192.168.0.134:5984. Браузеру без разницы на какой порт ты её пошлёшь. Главное, что-бы на этом порту кто-то умел говорить HTTP.
Andrej Gessel, огромное спасибо. Оказывается, я редиректил всех с 5984 на 192.168.0.103:5984 (Когда-то настраивал статичсекий ип адрес)
TCPDUMP (в принципе благодаря ему и решилась 4 дневная проблема) показал, как пользователей перекидывает вообще не туда. Сбросил все правила из iptables-save и теперь все работает отлично!