Оформил заказ техники (на 500 фунтов стерлингов) через ebay из Гонконга (магазин t-dimension) на частный адрес в Лондоне. Доставка из Лондона в Россию — дело отдельное.
Сегодня приходит письмо из Гонконга:
For sending item from Hong Kong to UK, import duties, taxes and charges are not included in the item price or shipping charges.
These charges are the buyer's responsibility.
We can only mark the item as a gift and put a low value(around half of the amount) on parcel to help you minimize the customs fee. Even lower value is declared or ?Gift? is marked, customs fee may still be imposed on top. We have no idea how much Customs fee will be imposed on top exactly. You may have a check with your country's customs office to determine what these additional costs will be.
After you checked with your local Customs office, please reply and confirm your order again. Whether you want to proceed with order? Or you prefer to take refund & cancel the order?
Look forward to your reply.
Вопрос — как правильно поступить, что им ответить-то?
Узнайте правила пошлинообразования в UK для международных отправлений и уже исходя из них решайте — надо ли и сколько платить пошлину и насколько оправдан риск занижения объявленной стоимости и пометки «подарок».
P.S. если уж вы шлете через посредника, обычно он в курсе насчет всех этих таможенных правил и сборов в своей стране. Все равно ему скорее всего придется оплачивать эту пошлину (в смысле с него стребуют, а он например с вас компенсацию).
Если не позволяет языковой барьер (хотя зачем тогда такие махинации с пересылкой городить) — кроме банального гугл-траснлейта можно еще глянуть тематические форумы по посредникам и доставке товаров с е-бей. Там тоже кто-то мог написать для UK таможенные правила, однако инфа конечно будет не настолько точная и актуальная, как из первоисточника
Да, нагуглил сайт таможни Великобритании, изучил и выяснил следующее:
1. Пометку «подарок» ставить нельзя, уж больно строгие правила насчет этих подарков, вероятность того, что завернут посылку — стремится к 100%
2. Возьмут, как я понял, 20% стоимости на НДС и еще пару процентов лично таможня съест. Соответственно, написать заниженную объявленую стоимость вполне допустимо — а может я на аукционе его выиграл? Но, сильно занижать тоже не стоит — половина цены, ИМХО, вполне допустимо.
Но, геморрой конечно, если бы в UK сидел не мой двоюрдный брат, а просто посредник — не уверен, что я стал бы связываться с этой таможней.
просто помните что
а) теоретически они могут заглянуть в посылку и сказать (да это же <brand_name> <model_name>, а по каталогу он стоит не меньше <actual_price>). Ведь как я понимаю товар из магазина, в новой упаковке brand new.
б) в случае потери/повреждения посылки почтой ( что правда не так уж часто происходит за пределами нашей страны и др. стран 3 мира в смысле социальных сервисов) ее объявленная стоимость будет очень сильно влиять на компенсацию.