в общем случае, для любого линукса, обычно все просто делается с лайв носителя,
gparted или
patrtitionmanager, если кеды
.. это именно на случай простой разметки, без LVM (хотя.. возможно и с LVM все будет так же просто... почти как в акронисе)
ps если вдруг в лайве нет этих утилит (что было бы странно) их можно установить стандартным способом (хотя и на один сеанс, но большего и не надо)
pps и да - резервное копирование важных данных крайне желательно ДО
ppps запасной вариант (для чайников, но почему бы и нет?) - с лайва (под рутом):
- каментим строку home в /etc/fstab
- создаем в руте папку home
- rsync/grsync/и даже mc - мувивм хомяка
- убиваем раздел хомяка
- расширяем рут до физического предела (утилиты упомянуты выше)
... но ни когда не забываем о резервных копиях всего важного, прежде чем начать мясорубку..
ppps
Кстати, НЕ ЛЕЗЬТЕ в тома LVM c помощью редакторов разделов! (gparted, partition magic, acronis и иже с ними) - угробите все нахрен.
- акронис упомянут вообще для сравнения (и аналогия вполне уместна, см следующий пункт, все в гуях, но все работает), partition magic не упоминался вообще
- а вот кдешный
patrtitionmanager прекрасно справился (kubuntu 18.04.* по крайней мере. LVM рзадел показан на физическом девайсе - мув/ресайз (не не менее контента конечно), а его подтома показаны уже как на отдельном девайсе - мув/ресайз велкам (опять же в пределах размера LVM тома)), так что не надо крошить батон в компот (при этом, обычно,
gparted, во всяких блогах, часто заявляется более продвинутым, но сам это уже не проверял)