Для того чтобы улучшить качество приёма LTE нужно взять модем с разъёмами для внешней антенны и подключить MIMO-антенну (с поляризацией в 90 градусов).
Пример узконаправленной антенны. Такой сам пользуюсь.
UPD: Если решите брать эту антенну, то обязательно сверьте тип разъёмов на модеме и на антенне - может потребоваться переходник. Мне для Huawei E8372 с его TS-9 понадобился переходник
FME/TS9.
UPD2: Стоит обратить внимание, что если в модеме только один разъём - MIMO-антенну с двумя выходами нормально не подключить.
Также стоит уточнить на каких частотах работает оператор в вашем регионе (в разных регионах - на разных частотах) и учесть это при выборе антенны и модема.