schemas.android.com/apk/res-auto содержит атрибуты, определенные в приложении и подключенных библиотеках при помощи resources>declare-styleable
В данном конкретном случае, я подозреваю что app: - это атрибуты, определенные support library (это все-таки отдельная либа) для использования в своих вьюшках, android: - атрибуты, определенные в самом android sdk.
android: используется для доступа к атрибутам, которые предоставляются Android-платформой, а app: используется для доступа к атрибутам, которые предоставляются приложением (например, из подключенных библиотек).