Никак не влияет. Если говорить в целом, какие варианты ЧПУ лучше, то я бы рекомендовал брать вариант транслита. В варианте перевода фразы на английский нет вхождения ключа на русском в URL, а если делать кириллические урлы, то могут быть проблемы в будущем из-за косячных ссылок.