IANAL, TINLA.
> Гугл заблокировал выдачу страниц в поиске. Яндекс говорит, что они ничего сделать не могут.
> Как можно убрать или заблокировать результаты выдачи в поисковике?
То есть вы полагаете, что в «Яндексе» вам наврали?
А между тем, они, кажется, вполне правы. Они же в России находятся, верно? А это вам не США и не ФРГ (или где у нас там еще цензура особо лютует?). Так что никто им пока (тьфу-тьфу-тьфу) не вменял в обязанность рассматривать жалобы копирастов по существу.
Если хотите, обращайтесь в судебном порядке.
> Можно ли написать письмо провайдеру?
Если знаете адрес, то можно написать письмо кому угодно. Денег за это не возьмут. :-)
Однако, поставщику (англ. provider) каки́х услуг вы хотите написать, я не вполне понял?
В смысле хостеру? Да, это очень распространенная практика. А будут ли они реагировать — зависит, опять же, от того, где они находятся, и от их личной позиции.
Почитайте вы, что они сами пишут. Где-нибудь в подвале у них на странице неприметная ссылочка типа «Copyright claims», «Abuse» или просто «Legal».
А коли не получается самому найти, так давайте вместе посмотрим.
> Где можно найти примеры таких писем?
Внятной статистики нет, но ходит суждение, что вне зависимости от фактической юрисдикции часто пишут по штатовской форме, называется она «DMCA takedown notice».