Множеством разных способов.
1. xterm подразумевает графическую среду. Создайте ярлык на рабочем столе или элемент меню, прописав нужные параметры на запуск
2. Вместо xterm используйте gnome-terminal - IMHO очень даже замена
3. Пропишите алиас, только пишите в тот файл, который читается Вашим логин-шеллом. .profile им может и не читаться на самом деле.